msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Post Pay Counter\n"
"POT-Creation-Date: 2015-06-01 11:09+0100\n"
"PO-Revision-Date: 2015-06-03 14:51+0100\n"
"Last-Translator: Stefano Ottolenghi <webmaster@thecrowned.org>\n"
"Language-Team: Pengu-ins <webmaster@thecrowned.org>\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"X-Generator: Poedit 1.5.4\n"
"X-Poedit-KeywordsList: _x;_e;__\n"
"X-Poedit-Basepath: .\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
"Language: Dutch\n"
"X-Poedit-SearchPath-0: .\n"

#: post-pay-counter.php:134 post-pay-counter.php:609
msgid "Stats"
msgstr "Statistieken"

#: post-pay-counter.php:135 post-pay-counter.php:486
msgid "Options"
msgstr "Opties"

#: post-pay-counter.php:136
msgid "System Info"
msgstr "Systeminformatie"

#: post-pay-counter.php:137 post-pay-counter.php:450
msgid "Addons"
msgstr "Toevoegingen"

#: post-pay-counter.php:241
msgid "Counting Settings"
msgstr "Teller Instellingen"

#: post-pay-counter.php:242
msgid "Permissions"
msgstr "Toestemmingen"

#: post-pay-counter.php:243
msgid "Support the author"
msgstr "Support de auteur"

#: post-pay-counter.php:244
msgid "Everything you're missing by not being PRO"
msgstr "Alles dat je mist door geen PRO te hebben"

#: post-pay-counter.php:247
msgid "Personalize Settings"
msgstr "Personaliseer Instellingen"

#: post-pay-counter.php:248
msgid "Miscellanea"
msgstr "Varia"

#: post-pay-counter.php:251
msgid "Import/Export Settings"
msgstr "Import / Export-instellingen"

#: post-pay-counter.php:252
msgid "Error log"
msgstr "Fout log"

#: post-pay-counter.php:268
msgid ""
"User's settings successfully deleted. You will be redirected to the general "
"options page."
msgstr ""
"Gebruikers instellingen succesvol verwijderd. Je wordt doorverwezen naar de "
"algemene instellingen pagina. "

#: post-pay-counter.php:277
msgid "No more than 10 zones are allowed."
msgstr "Meer dan 10 zones zijn niet toegestaan."

#: post-pay-counter.php:278
msgid "No less than 2 zones are allowed."
msgstr "Minder dan 2 zones zijn niet toegestaan."

#: post-pay-counter.php:279
msgid "A payment threshold must first be set."
msgstr "Stel eerst een betalingsgrens in."

#: post-pay-counter.php:310
msgid "The requested user does not exist."
msgstr "Deze gebruiker bestaat niet."

#: post-pay-counter.php:432
msgid "Settings"
msgstr "Instellingen"

#: post-pay-counter.php:448
msgid "Donate"
msgstr "Doneer"

#: post-pay-counter.php:449 classes/ppc_meta_boxes_class.php:53
msgid "Go PRO"
msgstr "Ga Pro"

#: post-pay-counter.php:483
msgid "Installed version"
msgstr "Geïnstalleerde versie"

#: post-pay-counter.php:483
msgid "Support"
msgstr "Ondersteuning"

#: post-pay-counter.php:483
msgid "Tutorials"
msgstr "Handleidingen"

#: post-pay-counter.php:487
msgid ""
"The Post Pay Counter plugin is ready to make handling authors' payments "
"much, much easier, starting from... now! From this page you can set the "
"plugin up, customizing each possible feature to best suit your needs. "
"Options are divided into groups, and for each of the following boxes you "
"will find details of all the features of the plugin and, for most of them, "
"additional details and examples are available by clicking on the info icon "
"on the right of them."
msgstr ""
"De Post Pay Counter plugin is maakt het beheer van het betalen van auteurs  "
"vanaf nu veel makkelijker! Vanaf deze pagina kun je de plugin instellen en "
"elke optie naar wens instellen. Opties zijn onderverdeeld in groepen en voor "
"elk van de volgende boxen vind je details van alle opties van de plugin. In "
"de meeste gevallen zijn aanvullende details en voorbeelden beschikbaar. Klik "
"hiervoor op de icoontjes rechts van de opties. "

#: post-pay-counter.php:488
#, php-format
msgid ""
"Don't forget to take our %1$sfeatures survey%2$s to let us know what "
"functions you'd like to see in future releases of the plugin! Also, if you "
"like this plugin, you may be interested in trying the shiny %3$sPRO version"
"%2$s, containing a whole lot of useful features!"
msgstr ""
"Vergeet niet om onze %1$sfunctionaliteiten enquête%2$s in te vullen en ons "
"te laten weten welke functionaliteiten je zou willen zien in toekomstige "
"updates van de plugin. Als je blij bent met de plugin ben je wellicht ook "
"geïnteresseerd in de %3$sPRO versie%2$s, die een heleboel extra opties heft! "

#: post-pay-counter.php:488 classes/ppc_meta_boxes_class.php:38
msgid "Features survey"
msgstr "Functionaliteiten enquête "

#: post-pay-counter.php:498
msgid "Go back to general settings"
msgstr "Terug naar algemene instellingen"

#: post-pay-counter.php:498 classes/ppc_html_functions_class.php:82
msgid "Back to general"
msgstr "Terug naar algemeen"

#: post-pay-counter.php:499
msgid "Delete user's settings"
msgstr "Verwijder deze gebruikers' instellingen"

#: post-pay-counter.php:500
msgid "Currently editing user:"
msgstr "Je edit nu gebruiker:"

#: post-pay-counter.php:616
msgid "You do not have sufficient permissions to access this page"
msgstr "Je hebt niet voldoende toestemming om deze pagina te openen"

#: post-pay-counter.php:657
msgid "General"
msgstr "Algemeen"

#: classes/ppc_update_class.php:101 classes/ppc_save_options_class.php:213
#: classes/ppc_save_options_class.php:217
msgid "Error: could not update settings."
msgstr "Fout: kan instellingen niet vernieuwen."

#: classes/ppc_update_class.php:138
msgid "Error: could not update user's settings."
msgstr "Fout: kan gebruikers instellingen niet vernieuwen."

#: classes/ppc_notifications_class.php:33
msgid "Dismiss"
msgstr "Laat maar"

#: classes/ppc_html_functions_class.php:25
#, php-format
msgid "A %1$spengu-ins%2$s production"
msgstr "Een %1$spengu-ins%2$s productie"

#: classes/ppc_html_functions_class.php:48
#, php-format
msgid "Showing stats from %1$s to %2$s"
msgstr "Toon statistieken van %1$s tot %2$s"

#: classes/ppc_html_functions_class.php:52
msgid "Filter by user role"
msgstr "Filter gebruiker op rol"

#: classes/ppc_html_functions_class.php:54
msgid "Any"
msgstr "Elke"

#: classes/ppc_html_functions_class.php:87
msgid "Update view"
msgstr "Verniew view"

#: classes/ppc_html_functions_class.php:89
msgid "Get current view permalink"
msgstr "Verkrijg huidige view permalink"

#: classes/ppc_html_functions_class.php:202
#, php-format
msgid "Total is %1$s. %2$s Displayed is what you'll be paid for."
msgstr "Totaal is %1$s. %2$s Getoond is waar je voor betaald wordt."

#: classes/ppc_html_functions_class.php:231
msgid "Go to detailed view"
msgstr "Ga naar gedetaileerde view"

#: classes/ppc_html_functions_class.php:288
msgid "Total displayed posts:"
msgstr "Totaal getoonde berichten:"

#: classes/ppc_html_functions_class.php:290
msgid "Total displayed payment:"
msgstr "Totaal getoonde betalingen:"

#: classes/ppc_html_functions_class.php:299
msgid "counts"
msgstr "tellingen"

#: classes/ppc_html_functions_class.php:309
#, php-format
msgid "Total %s count:"
msgstr "Totaal %s tellingen:"

#: classes/ppc_meta_boxes_class.php:21
msgid "Google Analytics"
msgstr "Google Analytics"

#: classes/ppc_meta_boxes_class.php:21
msgid ""
"use your account on the world-leading website visits tracking system to pay "
"writers per visit."
msgstr ""
"gebruik je account op 's werelds beste website bezoekers tracer systeem om "
"schrijvers per bezoek te betalen"

#: classes/ppc_meta_boxes_class.php:22
msgid "PayPal"
msgstr "PayPal"

#: classes/ppc_meta_boxes_class.php:22
msgid "pay your writers with PayPal directly through your blog."
msgstr "betaal jouw schrijvers met PayPal rechtstreeks via jouw blog"

#: classes/ppc_meta_boxes_class.php:23
msgid "Mark as paid"
msgstr "Gemarkeerd als betaald"

#: classes/ppc_meta_boxes_class.php:23
msgid ""
"keep track of your writers' past payments by marking posts as paid and "
"reviewing payments from a detailed history. Let the plugin keep track of how "
"much each writer should be paid basing on past payments."
msgstr ""
"hou voorgaande betalingen aan schrijvers bij door berichten als betaald te "
"markeren en betalingen na te kijken uit een gedetaileerd log. Laat de plugin "
"bijhouden hoeveel elke schrijver betaald zou moeten krijgen gebaseerd op "
"voorgaande betalingen. "

#: classes/ppc_meta_boxes_class.php:24
msgid "Csv export"
msgstr "Csv export"

#: classes/ppc_meta_boxes_class.php:24
msgid "download stats for offline consulting or storing."
msgstr "download statistieken voor offline boekhouding"

#: classes/ppc_meta_boxes_class.php:25
msgid "Shortcode"
msgstr "Shortcode"

#: classes/ppc_meta_boxes_class.php:25
msgid "put stats in public static pages and wherever suits your needs."
msgstr "plaats statistieken op openbare statische pagina's waar je wil. "

#: classes/ppc_meta_boxes_class.php:26
msgid "Stats in post editing page"
msgstr "Statistieken in de edit mode van het bericht."

#: classes/ppc_meta_boxes_class.php:26
msgid "see post stats in edit page and exclude individual posts from stats."
msgstr ""
"bekijk berichten statistieken in edit mode en sluit individuele berichten "
"uit de statistieken"

#: classes/ppc_meta_boxes_class.php:29
#, php-format
msgid ""
"There are so many things you are missing by not running the PRO version of "
"the Post Pay Counter! Remember that PRO features are always %1$sone click "
"away%2$s!"
msgstr ""
"Er zijn zoveel dingen die je mist door niet de PRO versie van de Post Pay "
"Counter te gebruiken! Onthou dat PRO functionaliteiten altijd slechts %1$s1 "
"klik verwijderd%2$s zijn!"

#: classes/ppc_meta_boxes_class.php:38
#, php-format
msgid ""
"Something you would like is missing? Complete the %1$sfeatures survey%2$s "
"and let us know what our priorities should be!"
msgstr ""
"Mis je iets? Vul de %1$sfunctionaliteiten enquête%2$s in en laat ons weten "
"wat onze prioriteiten zouden moeten zijn! "

#: classes/ppc_meta_boxes_class.php:51
msgid ""
"If you like the Post Pay Counter, there are a couple of crucial things you "
"can do to support its development"
msgstr ""
"Vind je de Post Pay Counter leuk? Dan zijn er een aantal belangrijke dingen "
"die je kunt doen om ons werk te ondersteunen."

#: classes/ppc_meta_boxes_class.php:53
msgid "Try the PRO version: more functions, more stuff!"
msgstr "Probeer de PRO versie: meer functionaliteiten, meer extra's!"

#: classes/ppc_meta_boxes_class.php:54
msgid "Donate money"
msgstr "Doneer geld"

#: classes/ppc_meta_boxes_class.php:54
msgid ""
"Plugins do not write themselves: they need time and effort, and I give all "
"of that free of charge. Donations of every amount are absolutely welcome."
msgstr ""
"Plugins schrijven zich niet vanzelf: ze kosten tijd en moeite, en ik geef "
"dat allemaal gratis weg. Donaties groot of klein zijn absoluut welkom. "

#: classes/ppc_meta_boxes_class.php:55
#, php-format
msgid "Give me something from my %1$sAmazon Wishlist%2$s."
msgstr "Geef me iets van mijn %1$sAmazon Wishlist%2$s."

#: classes/ppc_meta_boxes_class.php:56
#, php-format
msgid ""
"Rate it in the %1$sWordpress Directory%3$s and share the %2$sofficial page"
"%3$s."
msgstr ""
"Waardeer deze plugin in de %1$sWordpress Directory%3$s en deel de "
"%2$sofficiële pagina%3$s."

#: classes/ppc_meta_boxes_class.php:57
msgid ""
"Have a blog or write on some website? Write about the plugin and email me "
"the review!"
msgstr ""
"Heb je een blog of schrijf je op iemands website? Schrijf over de plugin en "
"e-mail mij jouw ervaringen! "

#: classes/ppc_meta_boxes_class.php:76 classes/ppc_welcome_class.php:142
msgid "Overall stats"
msgstr "Globale statistieken"

#: classes/ppc_meta_boxes_class.php:78
msgid "Display overall stats"
msgstr "Toon globale statistieken"

#: classes/ppc_meta_boxes_class.php:78
msgid ""
"Overall stats are displayed at the bottom of regular stats. They show all-"
"time overall stats, from the first published post ever to the latest one. "
"Although they are quite interesting, their processing may slow down the page "
"loading on big sites."
msgstr ""
"Globale statistieken worden getoond aan het eind van de gewone statistieken. "
"Ze tonen de complete statistieken vanaf het begin, vanaf het eerst "
"gepubliceerde bericht tot aan de laatste. Ze zijn interessant maar vertragen "
"mogelijk ook het laden van de pagina's op grotere websites."

#: classes/ppc_meta_boxes_class.php:85
msgid "Allowed post types"
msgstr "Toegestane bericht soorten"

#: classes/ppc_meta_boxes_class.php:87
msgid "Choose the post types you would like to be included in countings."
msgstr "Selecteer het soort bericht dat je aan de tellingen wil toevoegen. "

#: classes/ppc_meta_boxes_class.php:110
msgid "Allowed user roles"
msgstr "Toegestane gebruikers rollen"

#: classes/ppc_meta_boxes_class.php:112
msgid ""
"Choose the user roles whose posts you would like to be included in countings."
msgstr ""
"Selecteer welke gebruikers rollen wiens berichten je terug wil zien in de "
"statistieken."

#: classes/ppc_meta_boxes_class.php:131
msgid "Options page permissions"
msgstr "Opties pagina machtigingen"

#: classes/ppc_meta_boxes_class.php:133
msgid "Choose the user roles who are allowed to view and edit plugin settings."
msgstr ""
"Selecteer de gebruikers rollen die toestemmingen hebben om de plugin "
"instellingen te bekijken en te wijzigen."

#: classes/ppc_meta_boxes_class.php:153
msgid "Stats page permissions"
msgstr "Statistiek pagina machtigingen"

#: classes/ppc_meta_boxes_class.php:155
msgid "Choose the user roles who are allowed to view the stats page."
msgstr ""
"Selecteer de gebruikers rollen die toestemmingen hebben om de "
"statistiekpagina te bekijken."

#: classes/ppc_meta_boxes_class.php:173
msgid "Default stats time range"
msgstr "Standaard statistieken tijds instelling"

#: classes/ppc_meta_boxes_class.php:175
msgid ""
"When you open up the stats page, the time range here selected will be shown. "
"This will be the default setting: you will still be able to change the time "
"range the way you want it time to time."
msgstr ""
"Wanneer je de statistiekepagina opent, wordt het tijdsbestek dat hier "
"geselecteerd is, getoond. Dit is de standard instelling: je kunt het "
"tijdsbestek naderhand nog wijzigen. "

#: classes/ppc_meta_boxes_class.php:176
msgid "Current week"
msgstr "Huidige week"

#: classes/ppc_meta_boxes_class.php:176
msgid ""
"Posts from the beginning of the week to the current day (week starts on "
"Monday) will be displayed. You should select this if you usually pay your "
"writers weekly."
msgstr ""
"Berichten vanaf het begin van de week tot vandaag (week begint op maandag) "
"worden getoond. Selecteer dit als je jouw schrijvers wekelijks betaald. "

#: classes/ppc_meta_boxes_class.php:177
msgid "Current month"
msgstr "Huidige maand"

#: classes/ppc_meta_boxes_class.php:177
msgid ""
"Posts from the beginning of the month to the current day will be displayed. "
"You should select this if you usually pay your writers monthly."
msgstr ""
"Berichten vanaf het begin van de maand tot de huidige dag worden getoond. "
"Selecteer dit als je jouw schrijvers per maand betaald. "

#: classes/ppc_meta_boxes_class.php:178
msgid "This custom number of days"
msgstr "Dit aangepast aantal dagen"

#: classes/ppc_meta_boxes_class.php:178
msgid ""
"You can manually customize the time range for the posts that will be "
"displayed. So, for example, if you set this to 365 days, in the stats page "
"it will automatically be selected a time frame that goes from the current "
"day to the previous 365 days."
msgstr ""
"Je kunt het tijdsbestek handmatig instellen voor de berichten die getoond "
"worden. Bijvoorbeeld: als je dit op 365 dagen instelt, wordt in de "
"statistieken pagina automatisch een tijdsbestek geselecteerd dat rekent "
"vanaf vandaag tot de vorige 365 dagen. "

#: classes/ppc_meta_boxes_class.php:180
msgid "Time range (days)"
msgstr "Tijdsbestek (in dagen)"

#: classes/ppc_meta_boxes_class.php:188 classes/ppc_meta_boxes_class.php:322
#: classes/ppc_meta_boxes_class.php:355 classes/ppc_meta_boxes_class.php:389
msgid "Settings were successfully updated."
msgstr "Instellingen zijn aangepast. "

#: classes/ppc_meta_boxes_class.php:191 classes/ppc_meta_boxes_class.php:325
#: classes/ppc_meta_boxes_class.php:358 classes/ppc_meta_boxes_class.php:392
#: classes/ppc_meta_boxes_class.php:476 classes/ppc_meta_boxes_class.php:518
msgid "Loading"
msgstr "Laden"

#: classes/ppc_meta_boxes_class.php:192 classes/ppc_meta_boxes_class.php:327
#: classes/ppc_meta_boxes_class.php:360
msgid "Save options"
msgstr "Bewaar opties"

#: classes/ppc_meta_boxes_class.php:211
msgid ""
"Here you can define the criteria which post payments will be computed with."
msgstr ""
"Hier kun je de criteria definiëren welke de berichten betalingen "
"automatiseren. "

#: classes/ppc_meta_boxes_class.php:216
msgid "Basic payment"
msgstr "Basis betaling"

#: classes/ppc_meta_boxes_class.php:218
msgid "Basic, assured payment"
msgstr "Basis, minmale betaling"

#: classes/ppc_meta_boxes_class.php:218
msgid ""
"You may define a starting value for post payment. This means that each post "
"will earn at least this amount, to which all the other credits will be "
"added. In this way you can be sure that no post will be paid less than a "
"certain amount, but that only valuable posts will make it to higher points."
msgstr ""
"Je kunt een start waarde instellen voor het betalen van berichten. Dit "
"betekent dat elk bericht op zijn minst dit bedrag oplevert, en waaraan alle "
"andere betalingen aan worden toegevoegd. Op deze manier levert geen enkel "
"bericht minder op dan een bepaald bedrag maar dat enkel waardevolle "
"berichten groot gaan verdienen. "

#: classes/ppc_meta_boxes_class.php:221
msgid "Basic payment fixed value"
msgstr "Basis betaling gefixeerde waarde"

#: classes/ppc_meta_boxes_class.php:228
msgid "Words Payment"
msgstr "Betalen per woord"

#: classes/ppc_meta_boxes_class.php:230
msgid "Words contribute to payment computation"
msgstr "Woorden tellen mee aan betalings calculatie"

#: classes/ppc_meta_boxes_class.php:230
msgid ""
"You may define a post value basing on the number of words that make it up as "
"well. The longer a post is, the more time is supposed to have taken the "
"author to write it, the more it should be paid. You will be able to choose "
"how much each word is worth."
msgstr ""
"Je kunt een bericht waarderen op basis van het aantal woorden. Hoe langer "
"een bericht is, hoe meer het de schrijver moet hebben gekost om het te "
"schrijven, hoe meer er betaald zou moeten worden. Je zult in staat zijn "
"hoeveel elk woord waard is. "

#: classes/ppc_meta_boxes_class.php:233 classes/ppc_meta_boxes_class.php:258
#: classes/ppc_meta_boxes_class.php:273 classes/ppc_meta_boxes_class.php:291
msgid "Counting system"
msgstr "Calculatie systeem"

#: classes/ppc_meta_boxes_class.php:234
msgid "words"
msgstr "woorden"

#: classes/ppc_meta_boxes_class.php:235 classes/ppc_meta_boxes_class.php:260
#: classes/ppc_meta_boxes_class.php:275 classes/ppc_meta_boxes_class.php:293
msgid "Counting options"
msgstr "Calculatie opties"

#: classes/ppc_meta_boxes_class.php:236
msgid "Stop counting words after word # (0 = infinite)"
msgstr "Stop met woorden tellen na woord # (0 = oneindig)"

#: classes/ppc_meta_boxes_class.php:243
msgid "Visits Payment"
msgstr "Bezoekers Betaling"

#: classes/ppc_meta_boxes_class.php:245
msgid "Visits contribute to payment computation"
msgstr "Bezoekers tellen mee met betalings calculatie"

#: classes/ppc_meta_boxes_class.php:245
msgid ""
"You may define a post value basing on the number of visits that it registers "
"as well. The more people see a post, the more interesting the post is "
"supposed to be, the more it should be paid. You will be able to choose how "
"much each visit is worth."
msgstr ""
"Je kunt een bericht definiëren op basis van het aantal views dat het ook "
"telt. Hoe meer mensen een bericht zien, hoe interessanter het bericht "
"waarschijnlijk is, en hoe meer het zou moeten opleveren. Je kunt kiezen "
"hoveel elke view waard is. "

#: classes/ppc_meta_boxes_class.php:248
msgid "Counting method"
msgstr "Teller methode"

#: classes/ppc_meta_boxes_class.php:249
msgid "I have my own visit counter (postmeta)"
msgstr "Ik heb mijn eigen bezoekers teller (postmeta)"

#: classes/ppc_meta_boxes_class.php:249
#, php-format
msgid ""
"If you already have some plugin counting visits, and you know the "
"%1$spostmeta%2$s name it stores them into, you can use those data to compute "
"payments. Activate this setting and put the postmeta in the field below."
msgstr ""
"Als je al een plugin hebt die views telt en je weet in welke %1$spostmeta"
"%2$s het wordt opgeslagen, kun je die data gebruiken om betalingen te "
"berekenen. Activeer de instellingen en vul de postmeta hieronder in. "

#: classes/ppc_meta_boxes_class.php:251
msgid "The postmeta holding the visits"
msgstr "De postmeta die de bezoeken berekend"

#: classes/ppc_meta_boxes_class.php:253
msgid "I have my own visit counter (callback)"
msgstr "Ik heb mijn eigen visit counter (callback)"

#: classes/ppc_meta_boxes_class.php:253
#, php-format
msgid ""
"If you already have some plugin counting visits, and it provides a PHP "
"%1$scallback%2$s which accepts as input the $post WP object and outputs an "
"integer number of visits, you can use those data to compute payments. If the "
"callback is a class method, specify it in the form of %1$sclassname, "
"methodname%2$s. This is NOT user-personalizable."
msgstr ""
"Als je al een plugin hebt die views telt en het biedt een PHP %1$scallback"
"%2$s die het toestaat als input in het $post WP object en het geeft als "
"output een integer aantal views, kun je deze data gebruiken om betalingen te "
"automatiseren. Als de callback een class methode is, specifieer dat in het "
"formulier van %1$sclassname, methodname%2$s. Dit is NIET op gebruikersniveau "
"in te stellen. "

#: classes/ppc_meta_boxes_class.php:255
msgid "Callback name"
msgstr "Callback name"

#: classes/ppc_meta_boxes_class.php:259
msgid "visits"
msgstr "bezoeken"

#: classes/ppc_meta_boxes_class.php:261
msgid "Stop counting visits after visit # (0 = infinite)"
msgstr "Stop met tellen van views na view # (0=oneindig)"

#: classes/ppc_meta_boxes_class.php:268
msgid "Images Payment"
msgstr "Afbeeldingen Betaling"

#: classes/ppc_meta_boxes_class.php:270
msgid "Images contribute to payment computation"
msgstr "Afbeeldingen tellen mee aan betalings berekening"

#: classes/ppc_meta_boxes_class.php:270
#, php-format
msgid ""
"You may define a post value basing on the number of images it contains. "
"Maybe more images make a post cleaerer to the readers, and should thus be "
"paid something more. You will be able to choose: when you want the image "
"counting to come in, meaning how many images are free of charge and after "
"which one they should be paid; how much each image is worth; how many images "
"at maximum should be paid (0 = no maximum, infinite). E.g. we have a post "
"with 5 images, and the fields below are set like this: %s. The image payment "
"would be 1.0 bacause image #3 and image #4 are counted."
msgstr ""
"Je kunt de waarde van een bericht bepalen op basis van het aantal foto's. "
"Meer foto's geven wellicht meer duidelijkheid aan de lezers en zou daarom "
"meer betaald moeten worden. Je kunt kiezen wanneer en hoe je het tellen van "
"afbeeldingen wil instellen, hoeveel afbeeldingen niet betaald worden en na "
"hoeveel ze wel betaald worden en hoeveel iedere afbeelding waard is en het "
"maximum aantal afbeeldingen dat betaald wordt (0 = geen maximum, oneindig). "
"Bijvoorbeeld: als je een bericht hebt met 5 afbeeldingen en de velden "
"hieronder zijn als volgt weergegeven: %s. Dan is de betaling van de "
"afbeelding 1.0 omdat afbeelding #3 en #4 geteld zijn. "

#: classes/ppc_meta_boxes_class.php:274
msgid "images"
msgstr "afbeeldingen"

#: classes/ppc_meta_boxes_class.php:276
msgid "Start paying per image after image #"
msgstr "Begin met betalen per afbeelding na afbeelding #"

#: classes/ppc_meta_boxes_class.php:277
msgid "Stop paying per image after image #"
msgstr "Stop met betalen per afbeelding na afbeelding #"

#: classes/ppc_meta_boxes_class.php:278
msgid ""
"Determines whether the featured image will be included in image counting."
msgstr ""
"Bepaald of de uitgelichte afbeelding meetelt in de afbeeldingen telling."

#: classes/ppc_meta_boxes_class.php:279
msgid ""
"Determines whether images in galleries should be included in image counting "
"(may slow down stats page loading due to additional post content parsing)."
msgstr ""
"Bepaald of de afbeeldingen in galleries meetellen in de afbeeldingen telling "
"(kan statstiekpagina vertragen door toegevoegde bericht content parsing)."

#: classes/ppc_meta_boxes_class.php:286
msgid "Comments Payment"
msgstr "Reacties Betalingen"

#: classes/ppc_meta_boxes_class.php:288
msgid "Comments contribute to payment computation"
msgstr "Reacties tellen mee aan betalings berekening"

#: classes/ppc_meta_boxes_class.php:288
#, php-format
msgid ""
"You may define a post value basing on the number of comments it receives. "
"You will be able to choose: when you want the comment counting to come in, "
"meaning how many comments are free of charge and after which one they should "
"be paid; how much each comment is worth; how many comments at maximum should "
"be paid (0 = no maximum, infinite). E.g. we have a post with 30 comments, "
"and the fields below are set like this: %s. The comment payment would be 2.5 "
"bacause comments from #11 included to #25 included are counted."
msgstr ""
"Je kunt de waarde van een bericht bepalen op basis van het aantal reacties. "
"Je kunt kiezen wanneer en hoe je het tellen van reacties wilt instellen, "
"hoeveel reacties niet betaald worden en na hoeveel ze wel betaald worden en "
"hoeveel iedere reactie waard is en het maximum aantal reacties dat betaald "
"wordt (0 = geen maximum, oneindig). Bijvoorbeeld: als je een bericht hebt "
"met 30 reacties en de velden hieronder zijn als volgt weergegeven: %s. Dan "
"is de betaling 2.5 omdat reacties #11 tot en met #25 meegeteld zijn. "

#: classes/ppc_meta_boxes_class.php:292
msgid "comments"
msgstr "reacties"

#: classes/ppc_meta_boxes_class.php:294
msgid "Start paying per comment after comment #"
msgstr "Begin met betalen per reactie na reactie #"

#: classes/ppc_meta_boxes_class.php:295
msgid "Stop paying per comment after comment #"
msgstr "Stop met betalen per reactie na reactie #"

#: classes/ppc_meta_boxes_class.php:302
#: classes/ppc_generate_stats_class.php:448
msgid "Total payment"
msgstr "Totaal betalingen"

#: classes/ppc_meta_boxes_class.php:304
msgid "Set payment maximum (0 = infinite)"
msgstr "Stel betalings minimum in (0 = oneindig)"

#: classes/ppc_meta_boxes_class.php:305
msgid "Pay only when the total payment threshold is reached"
msgstr "Betaal pas wanneer de totaal grens van betalingen is bereikt"

#: classes/ppc_meta_boxes_class.php:305
msgid ""
"Check this if you want to pay items only when they reach the max payment "
"threshold. Other items will appear grayed out."
msgstr ""
"Vink dit aan als je pas wil betalen als er de betalingsgrens is bereikt. "
"Andere onderdelen worden dan grijs gemaakt. "

#: classes/ppc_meta_boxes_class.php:312
msgid "Miscellanea counting settings"
msgstr "Diverse teller instellingen "

#: classes/ppc_meta_boxes_class.php:314
msgid "Count pending revision posts"
msgstr "Tel lopende moderatie berichten"

#: classes/ppc_meta_boxes_class.php:314
msgid ""
"While published posts are automatically counted, you can decide to include "
"pending revision ones or not."
msgstr ""
"Terwijl gepubliceerde berichten automatisch geteld worden, kun je bepalen om "
"berichten die wachten op moderatie, mee te tellen of niet. "

#: classes/ppc_meta_boxes_class.php:315
msgid "Count future scheduled posts"
msgstr "Tel toekomstig geplande berichten"

#: classes/ppc_meta_boxes_class.php:315
msgid ""
"While published posts are automatically counted, you can decide to include "
"future planned ones or not."
msgstr ""
"Terwijl gepubliceerde berichten automatisch geteld worden, kun je bepalen om "
"geplande berichten mee te tellen of niet"

#: classes/ppc_meta_boxes_class.php:316
msgid "Count private posts"
msgstr "Tel privé berichten"

#: classes/ppc_meta_boxes_class.php:316
msgid ""
"While public published posts are automatically counted, you can decide to "
"include private ones or not."
msgstr ""
"Terwijl publieke gepubliceerde berichten automatisch geteld worden, kun je "
"bepalen om privé berichten wel of niet mee te tellen. "

#: classes/ppc_meta_boxes_class.php:317
msgid "Exclude quoted content from word counting"
msgstr "Sluit geciteerde inhoud uit van de woord-telling"

#: classes/ppc_meta_boxes_class.php:317
#, php-format
msgid ""
"All the words contained into %1$sblockquote%2$s tags will not be taken into "
"account when counting. Use this to prevent interviews and such stuff to be "
"counted as normal words. Notice that words included in any HTML tag with "
"class %1$sppc_exclude_words%2$s are automatically excluded from word "
"counting (doesn't handle nested tags); see FAQ for more information."
msgstr ""
"Alle woorden in de %1$sblockquote%2$s tags worden niet meegeteld. Gebruik "
"dit om te voorkomen dat interviews en dergelijke meegeteld worden als "
"normale woorden. Let op dat woorden in HTML tags met class "
"%1$sppc_exclude_words%2$s automatisch buitengesloten worden van woorden "
"tellen (het gaat niet om geneste tags); zie ook FAQ voor meer informatie. "

#: classes/ppc_meta_boxes_class.php:347
msgid ""
"Just a few fields to help you preventing users from seeing things they "
"should not see. Administrators are subject to the same permissions; if you "
"wish they did not, personalize their user settings."
msgstr ""
"Slechts een aantal velden om te voorkomen dat gebruikers dingen zien die ze "
"niet zouden moeten zien. Administrators zijn ook gebonden aan deze "
"permissies; als je dat niet wil, wijzig dan de gebruikers instellingen. "

#: classes/ppc_meta_boxes_class.php:348
msgid "Users can see other users' general stats"
msgstr "Gebruikers kunnen de algemene statistieken van anderen zien"

#: classes/ppc_meta_boxes_class.php:348
msgid ""
"If unchecked, users will only be able to see their stats in the general "
"page. Other users' names, posts and pay counts will not be displayed."
msgstr ""
"Bij uitvinken zijn gebruikers alleen in staat om hun eigen algemene "
"statistieken te zien. Andere gebruikersnamen, berichten en betalingen zullen "
"niet getoond worden. "

#: classes/ppc_meta_boxes_class.php:349
msgid "Users can see other users' detailed stats"
msgstr ""
"Gebruikers kunnen gedetailleerde statistieken van andere gebruikers zien "

#: classes/ppc_meta_boxes_class.php:349
msgid ""
"If unchecked, users will not be able to see other users' detailed stats but "
"will still able to see general ones. "
msgstr ""
"Bij uitvinken zijn gebruikers alleen in staat om hun eigen gedetailleerde "
"statistieken te zien maar niet die van anderen behalve de algemene "
"statistieken. "

#: classes/ppc_meta_boxes_class.php:350
msgid "Let users know if other users have personalized settings"
msgstr ""
"Laat gebruikers weten of andere gebruikers hun instellingen hebben aangepast"

#: classes/ppc_meta_boxes_class.php:350
msgid ""
"If you personalize settings by user, do not overlook this. If unchecked, "
"users will not see personalized settings in countings, they will believe "
"everybody is using their settings (or general settings). Anyway, users will "
"see their own personalized settings, if they have them."
msgstr ""
"Als je instellingen door gebruikers laat aanpassen, let dan ook hier op. Bij "
"uitvinken zijn gebruikers niet in staat om hun eigen instellingen te "
"personaliseren bij de tellingen, en zullen denken dat iedereen hun "
"instellingen (of algemene instellingen) gebruikt. Hoe dan ook, gebruikers "
"zullen hun eigen gepersonaliseerde instellingen zien, als ze dat willen. "

#: classes/ppc_meta_boxes_class.php:380
#, php-format
msgid ""
"Have more than website but use the same settings? You can transfer settings "
"from one installation of the plugin to another. If you are also running the "
"PRO version, its settings will be taken as well. It works both for general "
"and for user personalized settings, depending on what page you are. If you "
"want to export this website's settings, copy the code below. If you want to "
"import another website's settings, paste its settings code in the field "
"below and click %s. Once you import settings, it will not be possible to go "
"back to the previous settings. Do not edit settings code unless you know "
"what base64 and serialization are and are sure of what you are doing!"
msgstr ""
"Heb je meerdere websites met dezelfde instellingen? Je kunt de instellingen "
"van de plugin migreren van de ene naar de andere websites. Als je ook de PRO "
"versie gebruikt, worden die instellingen ook meegenomen. Het werkt zowel "
"voor de algemene als ook de persoonlijke instellingen, afhankelijk van de "
"pagina die je ziet. Als je de website instellingen wil exporteren, kopiëer "
"dan de code hieronder. Als je ook andere website instellingen wil "
"importeren, plak dan de instellingen code in het veld hieronder en klik op "
"%s. Heb je eenmaal de instellingen geïmporteerd dan kun je niet terug naar "
"de vorige instellingen. Bewerk de code niet tenzij je weet wat base64 is en "
"wat serelizations zijn en je zeker weet wat je doet! "

#: classes/ppc_meta_boxes_class.php:380 classes/ppc_meta_boxes_class.php:394
msgid "Import settings"
msgstr "Importeer instellingen. "

#: classes/ppc_meta_boxes_class.php:425
msgid "The following users have different settings, click to edit them."
msgstr ""
"De volgende gebruikers hebben verschillende instellingen, klik om te "
"bewerken. "

#: classes/ppc_meta_boxes_class.php:435
msgid "View and edit special settings for user"
msgstr "Bekijk en bewerk speciale instellingen voor gebruiker"

#: classes/ppc_meta_boxes_class.php:445
msgid ""
"No users have different settings. Learn how to personalize settings from the "
"section below."
msgstr ""
"Geen van de gebruikers hebben verschillende instellingen. Leer hoe je "
"instellingen kunt personaliseren met onderstaande sectie. "

#: classes/ppc_meta_boxes_class.php:448
msgid "Personalize single user settings"
msgstr "Personaliseer enkelvoudige gebruikers instellingen"

#: classes/ppc_meta_boxes_class.php:449
msgid ""
"Some people's posts are better than somebody others'? You can adjust "
"settings for each user, so that they will have different permissions and "
"their posts will be paid differently."
msgstr ""
"Zijn van sommige schrijvers de berichten beter dan die van een ander? Je "
"kunt voor elke gebruiker de instellingen aanpassen zodat zij ook "
"verschillende rechten hebben en hun berichten verschillend betaald worden. "

#: classes/ppc_meta_boxes_class.php:450
msgid ""
"First, select a user role. You will see all users from that role: clicking "
"on one you will be headed to the settings page for that specific user."
msgstr ""
"Selecteer eerst een gebruikers rol. Je ziet dan alle gebruikers in die rol: "
"klik op 1 en je wordt doorgestuurd naar de instellingen pagina voor die "
"specifieke gebruiker. "

#: classes/ppc_meta_boxes_class.php:452
msgid "User roles"
msgstr "Gebruikers rollen "

#: classes/ppc_meta_boxes_class.php:471
msgid "Available users"
msgstr "Beschikbare gebruikers"

#: classes/ppc_meta_boxes_class.php:497
#, php-format
msgid ""
"Errors which may happen during the plugin execution are logged and showed "
"here. If something is not working properly, please send this list along with "
"your support request. The log is cleared every now and then, but you can "
"empty it manually with the button below. If you do not want errors to be "
"logged at all, see the %1$sFAQ%2$s."
msgstr ""
"Fouten die voorkomen tijdens het installeren van de plugin worden gelogd en "
"hier getoond. Als iets niet goed werkt, stuur dan deze lijst op samen met je "
"support verzoek. Het log wordt af en toe geleegd maar je kunt het ook "
"handmatig legen met onderstaande button. Als je niet wil dat fouten gelogd "
"worden; zie %1$sFAQ%2$s."

#: classes/ppc_meta_boxes_class.php:497
msgid "Frequently asked questions"
msgstr "Veelgestelde vragen"

#: classes/ppc_meta_boxes_class.php:498
msgid ""
"To copy the error log, click below then press Ctrl + C (PC) or Cmd + C (Mac)."
msgstr ""
"Om het error logbestand te copiëren, klik hieronder en toets Ctrl + C (PC) "
"of Cmd + C (Mac)."

#: classes/ppc_meta_boxes_class.php:507
msgid "That's great, nothing has gone wrong so far!"
msgstr "Geweldig! Het is helemaal goed gegaan! "

#: classes/ppc_meta_boxes_class.php:513
msgid "Clear error log"
msgstr "Schoon error log op"

#: classes/ppc_meta_boxes_class.php:515
msgid "Log was successfully cleared."
msgstr "Log legen geslaagd."

#: classes/ppc_ajax_functions_class.php:26
msgid ""
"Error: Seems like AJAX request was not recognised as coming from the right "
"page. Maybe hacking around..?"
msgstr ""
"Fout: Het lijkt of AJAX verzoeken niet herkend worden als komende van de "
"juiste pagina. Misschien wat rond aan het hacken?"

#: classes/ppc_ajax_functions_class.php:123
msgid "No users found."
msgstr "Geen gebruikers gevonden."

#: classes/ppc_ajax_functions_class.php:210
msgid "What are you importing, cows?"
msgstr "Wat importeer je, koeien?"

#: classes/ppc_ajax_functions_class.php:231
msgid "Error: could not clear error log."
msgstr "Fout: kan error logbestand niet legen."

#: classes/ppc_addons_class.php:38
msgid "Addons for Post Pay Counter"
msgstr "Toevoegingen voor Post Pay Counter"

#: classes/ppc_addons_class.php:39
msgid "Browse All Extensions"
msgstr "Bekijk alle Extensies"

#: classes/ppc_addons_class.php:41
msgid "These addons add more features to Post Pay Counter."
msgstr "Deze extra's voegen meer  eigenschappen toe aan de Post Pay Counter."

#: classes/ppc_addons_class.php:65
msgid ""
"There was an error retrieving the extensions list from the server. Please "
"try again later."
msgstr ""
"Er was een fout in het ophalen van de extensie lijst van de server. Probeer "
"het later nog eens. "

#: classes/ppc_system_info_class.php:34
msgid "System Information"
msgstr "Systeem Informatie"

#: classes/ppc_system_info_class.php:36
msgid ""
"To copy the system info, click below then press Ctrl + C (PC) or Cmd + C "
"(Mac)."
msgstr ""
"Om systeem informatie te copiëren, klik hieronder en toets Ctrl + C (PC) of "
"Cmd + C (Mac)."

#: classes/ppc_system_info_class.php:123
msgid "Download System Info File"
msgstr "Download het Systeem Informatie Bestand"

#: classes/ppc_options_fields_class.php:77
msgid "Use the zonal system"
msgstr "Gebruik het zone systeem"

#: classes/ppc_options_fields_class.php:77
#, php-format
msgid ""
"With this system you can define up to how many zones of retribution you "
"would like, so that from X %1$s to Y %1$s the same pay will be applied (eg. "
"from 200 %1$s to 300 %1$s pay 2.00). It does not matter how many %1$s a post "
"has, but only in what zone it fits in."
msgstr ""
"Met dit systeem kun je definiëren hoeveel zones van uitbetaling je wil, "
"zodat van  X %1$s naar Y %1$s dezelfde betaling plaatsvind (bijvoorbeeld van "
"200 %1$s naar 300 %1$s betaald 2.00). Het maakt niet uit hoeveel %1$s een "
"bericht heeft, maar alleen in welke zone het past. "

#: classes/ppc_options_fields_class.php:83
msgid "Payment"
msgstr "Betaling"

#: classes/ppc_options_fields_class.php:101
msgid "Add one more zone"
msgstr "Voeg een zone toe"

#: classes/ppc_options_fields_class.php:102
msgid "Delete last zone"
msgstr "Verwijder laatste zone"

#: classes/ppc_options_fields_class.php:106
msgid "Use the incremental payment system"
msgstr "Gebruik het progressieve betalings systeem"

#: classes/ppc_options_fields_class.php:106
#, php-format
msgid ""
"With this system, every %1$s has a value: more %1$s => higher pay. Just "
"think that the %1$s number will be multiplied for the incremental payment "
"value, so that is a post has 300 %1$s and you set the incremental payment "
"value to 0.01, the writer will be credited with 3."
msgstr ""
"Met dit systeem heeft elke %1$s een waarde: meer %1$s => hogere betalingen. "
"Bedenk dat het aantal %1$s wordt vermenigvuldigd voor de progressieve "
"betalingswaarde zodat als een bericht 300 %1$s heeft, en je stelt de "
"progressieve betalingswaarde in op 0.01, dan wordt de schrijver beloond met "
"3. "

#: classes/ppc_options_fields_class.php:108
msgid "Incremental payment value"
msgstr "Progressieve betalings waarde"

#: classes/ppc_generate_stats_class.php:51
#: classes/ppc_generate_stats_class.php:125
msgid "Error: no posts were selected"
msgstr "Fout: geen berichten geselecteerd"

#: classes/ppc_generate_stats_class.php:307
msgid "ID"
msgstr "ID"

#: classes/ppc_generate_stats_class.php:308
msgid "Title"
msgstr "Titel"

#: classes/ppc_generate_stats_class.php:309
msgid "Type"
msgstr "Soort"

#: classes/ppc_generate_stats_class.php:310
msgid "Status"
msgstr "Status"

#: classes/ppc_generate_stats_class.php:311
msgid "Pub. Date"
msgstr "Pub. datum"

#: classes/ppc_generate_stats_class.php:329
msgid "Total Pay"
msgstr "Totaal Betaling"

#: classes/ppc_generate_stats_class.php:432
msgid "Author ID"
msgstr "Schrijver ID"

#: classes/ppc_generate_stats_class.php:433
msgid "Author Name"
msgstr "Schrijver Naam"

#: classes/ppc_generate_stats_class.php:434
msgid "Written posts"
msgstr "Geschreven berichten"

#: classes/ppc_save_options_class.php:78
msgid ""
"The specified visits callback returned NULL for a random post - are you sure "
"it is correct?"
msgstr ""
"De gespecificeerde bezoeken callback gaf NULL terug voor een willekeurig "
"bericht - weet je zeker dat dit klopt?"

#: classes/ppc_welcome_class.php:23 classes/ppc_welcome_class.php:24
msgid "Welcome to Post Pay Counter"
msgstr "Welkom bij Post Pay Counter"

#: classes/ppc_welcome_class.php:32 classes/ppc_welcome_class.php:33
msgid "Post Pay Counter Changelog"
msgstr "Post Pay Counter Changelog"

#: classes/ppc_welcome_class.php:83
msgid "Features"
msgstr "Eigenschappen"

#: classes/ppc_welcome_class.php:86
msgid "Changelog"
msgstr "Changelog"

#: classes/ppc_welcome_class.php:105 classes/ppc_welcome_class.php:186
#, php-format
msgid "Welcome to Post Pay Counter Version %s"
msgstr "Welkom bij Post Pay Counter Versie %s"

#: classes/ppc_welcome_class.php:106 classes/ppc_welcome_class.php:187
msgid ""
"You got the latest release of Post Pay Counter, which is going to make "
"handling authors' payments much, much easier! The menu on the left provides "
"access to all the plugin features."
msgstr ""
"Je hebt de laatste uitgave van de Post Pay Counter, die het beheer van het "
"betalen van schrijvers veel en veel makkelijker maakt! Het menu aan de "
"linkerkant geeft toegang tot alle plugin eigenschappen. "

#: classes/ppc_welcome_class.php:111
msgid "A powerful payment manager"
msgstr "Een krachtige betalings manager"

#: classes/ppc_welcome_class.php:116
msgid "Pay per post, word, visit, image and comment"
msgstr "Betaal per bericht, woord, view, afbeelding en reactie"

#: classes/ppc_welcome_class.php:117
msgid ""
"Basically everything in a post can define its overall value. You can pay a "
"fixed fee, add something depending on the number of words, maybe some more "
"for visits, and then take care of images and comments as well. You can set a "
"limit on the maximum number of each counting category and a total payment "
"one too."
msgstr ""
"Eigenlijk kan alles in een bericht de waarde ervan bepalen. Je kunt een vast "
"bedrag betalen, iets daarbij optellen afhankelijk van het aantal woorden, "
"nog iets meer voor het aantal views en zelfs de afbeeldingen en de reacties. "
"Je kunt een limiet instellen op het maximum aantal van elke tellings "
"categorie en ook een totale betaling doen. "

#: classes/ppc_welcome_class.php:119
msgid "A zonal system, or an incremental one"
msgstr "Een zone systeem of een progressieve "

#: classes/ppc_welcome_class.php:120
msgid ""
"Every time there is a number of something to be paid (a number of words, a "
"number of visits...) you can choose whether you want to use an incremental "
"system (e.g. each word is worth $0.01 => 100 words are worth $1.00) or a "
"zonal one (e.g. between 100 and 200 words pay $1.20 => 190 words are worth "
"$1.20) with as many zones you want."
msgstr ""
"Elke keer als er een er een aantal betaald wordt (aantal woorden, aantal "
"views...) kun je kiezen of je het progressieve systeem wil gebruiken "
"(bijvoorbeeld als elk woord $0.01 waard is dan zijn 100 woorden $1.00 waard) "
"of een zone systeem (bijvoorbeeld tussen de 100 en 200 woorden betaald $1.20 "
"=> 190 woorden betaald $1.20) met zoveel zones als je wil  "

#: classes/ppc_welcome_class.php:122
msgid "Define what is paid and what is not"
msgstr "Bepaal wat betaald is en wat niet"

#: classes/ppc_welcome_class.php:123
msgid ""
"Include or exclude posts from stats depending on their post type (the plugin "
"works with custom post types, yeah!), the user's role who wrote the it and "
"its post status."
msgstr ""
"Betrek of sluit berichten uit van de statsitieken, afhankelijk van het "
"bericht type (de plugin werkt met aangepaste bericht types, woohoo!), de "
"gebruikers rol van de schrijver en de status van het bericht. "

#: classes/ppc_welcome_class.php:128
msgid "Stats page with calculations"
msgstr "Statistieken pagina met berekeningen"

#: classes/ppc_welcome_class.php:133
msgid "The general view"
msgstr "Algemeen overzicht"

#: classes/ppc_welcome_class.php:134
msgid ""
"General stats display all users in the same page, showing how much each of "
"them should be paid basing on the number and value of their posts."
msgstr ""
"Algemene statistieken laten alle gebruikers in dezelfde pagina zien en tonen "
"hoeveel elk van hem betaald zou moeten worden op basis van het aantal en "
"waarde van hun berichten. "

#: classes/ppc_welcome_class.php:136
msgid "The detailed view"
msgstr "Gedetailleerd overzicht"

#: classes/ppc_welcome_class.php:137
msgid ""
"Detailed stats display an in-depth view for an author. You'll see how the "
"total amount has been calculated, with details for each post (number of "
"words, visits, images and comments)."
msgstr ""
"Gedetailleerde statistieken tonen een grondig overzicht voor de schrijver. "
"Je zult zien hoe het aantal berekend is, met details voor elk bericht "
"(aantal woorden, views, afbeeldingen en reacties). "

#: classes/ppc_welcome_class.php:139
msgid "Get old stats too"
msgstr "Bekijk de oude statistieken ook "

#: classes/ppc_welcome_class.php:140
msgid ""
"View posts calculations since the first written post, regardless of the "
"plugin install date. A fancy date picker lets you shift between days and "
"select the desired time range."
msgstr ""
"Bekijk de berekeningen vanaf het eerste bericht, ongeacht de installatie "
"datum van de plugin. Een datum prikker laat je tussen dagen springen en het "
"gewenste tijdsbestek selecteren. "

#: classes/ppc_welcome_class.php:143
msgid ""
"Fond of stats and numbers? At the bottom of regular stats an overall stats "
"box displays your all-time overall stats, from the first post ever to the "
"latest one."
msgstr ""
"Ben je gek op statistieken en getallen? Aan het eind van de gebruikelijke "
"statistieken is een veld dat alle statistieken toont vanaf het begin, vanaf "
"de eerste tot het laatste bericht. "

#: classes/ppc_welcome_class.php:148
msgid "Juicy additions"
msgstr "Aantrekkelijke extra's"

#: classes/ppc_welcome_class.php:153
msgid "Prevent users envy"
msgstr "Voorkom jaloezie onder gebuikers"

#: classes/ppc_welcome_class.php:154
msgid ""
"Want users to be able to see only their own stats and not other users' ones? "
"Yes you can! There's a whole set of permission settings to define what users "
"should and shouldn't see."
msgstr ""
"Wil je gebruikers in staat stellen om hun eigen statistieken te zien en niet "
"die van anderen? Dat kan! Er is een hele set met instellingen van rechten om "
"te bepalen welke gebruiker wat mag zien. "

#: classes/ppc_welcome_class.php:156
msgid "Personalize settings by user"
msgstr "Personaliseer instellingen door gebuiker"

#: classes/ppc_welcome_class.php:157
msgid ""
"Some users may deserve more or less than others: they can have custom "
"settings for what concerns payments and permissions."
msgstr ""
"Sommige gebruikers verdienen meer of minder dan anderen: ze kunnen "
"persoonlijke instellingen hebben voor betalingen en rechten."

#: classes/ppc_welcome_class.php:159
msgid "Import/Export settings"
msgstr "Import/Export instellingen "

#: classes/ppc_welcome_class.php:160
msgid ""
"Exporting and importing settings makes duplicating settings easy! You can "
"copy them from a user to another or even from different websites."
msgstr ""
"Ex- en import instellingen maakt het dupliceren van instellingen "
"eenvoudiger. Je kunt ze copiëren van de ene gebruiker naar de andere of "
"zelfs naar andere websites. "

#: classes/ppc_welcome_class.php:167 classes/ppc_welcome_class.php:200
msgid "Go to Post Pay Counter Settings"
msgstr "Ga naar Post Pay Counter Instellingen"

#: classes/ppc_welcome_class.php:192
msgid "Version changes"
msgstr "Versie wijzigingen"

#: classes/ppc_welcome_class.php:218
msgid "The springboard for the PRO"
msgstr "De springplank voor de PRO"

#: classes/ppc_welcome_class.php:223
msgid "Analytics as visits source"
msgstr "Analiytics as bezoekers bron "

#: classes/ppc_welcome_class.php:224
msgid ""
"Use your account on the world-leading website visits tracking system to pay "
"writers basing on reliable visits data. Use pageviews or unique pageviews as "
"you like and stop the counting after a certain number of days."
msgstr ""
"Gebruik jouw account op 's werelds beste website traceer systeem om "
"schrijvers te belonen op basis van betrouwbare bezoekers data. Gebruik "
"pageviews of unieke pageviews en stop het tellen na een vooraf ingesteld "
"aantal dagen. "

#: classes/ppc_welcome_class.php:226
msgid "Pay with Paypal"
msgstr "Betaal met Paypal"

#: classes/ppc_welcome_class.php:227
msgid "Pay your writers directly from the stats page with Adaptive Payments."
msgstr ""
"Betaal jouw schrijvers direct vanuit de statistieken pagina met Adaptive "
"Payments"

#: classes/ppc_welcome_class.php:229
msgid "Tons of other features"
msgstr "Heel veel andere extra's"

#: classes/ppc_welcome_class.php:230
#, php-format
msgid ""
"The %1$sPRO version%2$s includes a damn more lot of interesting features, "
"among which but not only: payment manager and payment history to keep track "
"of past transactions, award payment bonus to single posts, shortcode for "
"stats, stats exporting... see? There's not enough space to list them all!"
msgstr ""
"De %1$sPRO versie%2$s bevat veel meer interessante extra's, zoals een "
"betalings manager en betalingslog dat voorafgaande betalingen bijhoudt, een "
"bonus betaling per bericht, shortcodes voor statistieken, export van "
"statistieken en meer.... Teveel om op te noemen!"

#: classes/ppc_welcome_class.php:252
msgid "No valid changelog was found."
msgstr "Geen geldige changelog gevonden"

#: classes/ppc_counting_types_class.php:203
msgid "Basic"
msgstr "Basis"

#: classes/ppc_counting_types_class.php:213
msgid "Words"
msgstr "Woorden"

#: classes/ppc_counting_types_class.php:223
msgid "Visits"
msgstr "Bezoeken"

#: classes/ppc_counting_types_class.php:233
msgid "Images"
msgstr "Afbeeldingen"

#: classes/ppc_counting_types_class.php:243
msgid "Comments"
msgstr "Berichten"

#: classes/ppc_install_functions_class.php:286
msgid "Could not add general settings option."
msgstr "Kan de optie niet toevoegen aan de algemene instellingen."

#: classes/ppc_install_functions_class.php:295
msgid "Could not update general settings option."
msgstr "Kan de algemene instellingen niet wijzigen. "